How do i evolve eevee into each unique evolution for the level 42 requirements?

Normal rules apply. Only the Kanto trio is randomized.

Here's a helpful guide to getting all of the evolutions without the name trick

You can guarantee Umbreon & espeon by walking Eevee 10k then evolve each one during day and night.

Google it